Privatumo politika

1. Taikymo sritis ir tikslas


"Focal" ir "Naim" prekių ženklai (toliau kartu vadinami " prekių ženklais ", " mes ", " mus" ir"mūsų" ) suvienijo jėgas ir sukūrė svetaines "Focal Powered By Naim", "Focal" ir "Naim" (toliau - " Svetainės "), skirtas kuo geriau pristatyti savo gaminių pasaulį.

Šioje asmens duomenų apsaugos politikoje (toliau - " Politika ") aprašoma sistema, pagal kurią Prekės ženklai renka, naudoja, saugo ir dalijasi informacija, surinkta iš Svetainių naudotojų (toliau - " Naudotojai ", " Naudotojas ", " Jūs ", " Jūsų ").

Taip pat rasite mūsų kontaktinius duomenis, kad galėtumėte siųsti mums savo klausimus ir (arba) pasinaudoti savo teisėmis pagal galiojančius Europos duomenų apsaugos reglamentus.

Prekės ženklai skiria ypatingą dėmesį Naudotojų asmens duomenų apsaugai.

Naudodamasis Svetainėmis arba teikdamas informaciją, Vartotojas patvirtina, kad buvo informuotas apie Politiką ir su ja sutinka.



2. Surinkta informacija ir duomenys


Asmens duomenys - tai informacija, susijusi su identifikuotu arba identifikuojamu fiziniu asmeniu (toliau " Duomenys "). Duomenų pavyzdžiai yra vardas, pavardė, adresas arba telefono numeris.

Vykdydami savo veiklą galime tiesiogiai ar netiesiogiai rinkti tam tikrus Duomenis iš Naudotojų. Šie Duomenys priklauso nuo naudojimosi Svetaine ir pateiktos informacijos.


Mes renkame trijų tipų informaciją: (1) Duomenis, kuriuos Vartotojas perduoda tiesiogiai; (2) automatiškai surinktą informaciją; ir (3) iš kitų šaltinių surinktą informaciją.


(1) Duomenys, kuriuos tiesiogiai pateikia Naudotojas

Duomenys, kuriuos galime rinkti ir tvarkyti, kai naudojatės Svetainėmis, yra šie:

- Norėdami užsiprenumeruoti mūsų naujienlaiškį: el. pašto adresas, pavardė, vardas, šalis;

- Norėdami sukurti paskyrą: el. pašto adresas, pavardė, vardas, šalis;

- Paskyros srityje galite įvesti asmeninę informaciją: pavardę, vardą, gimimo datą, el. pašto adresą, telefono numerį, miestą, pašto kodą, šalį;

- Paskyros srityje taip pat galite užregistruoti savo pirkinį, kad gautumėte garantijos pratęsimo sertifikatą reikalavimus atitinkantiems gaminiams. Norėdami tai padaryti, galite užpildyti pirkimo sąskaitą faktūrą, kurioje nurodomas bent vardas, pavardė, adresas ir pirkimo vieta;

- Įvairiose kontaktinėse formose, priklausomai nuo jūsų užklausos, jūsų gali būti paprašyta nurodyti savo pavardę, vardą, el. pašto adresą, pašto adresą ir telefono numerį;

- Norėdami naudotis parduotuvės vietos nustatymo įrankiu, galite būti paprašyti nurodyti savo geografinę buvimo vietą.


(2) Automatiškai renkama informacija naudojantis Svetaine

Kai Naudotojas lankosi Svetainėse informacijos tikslais, Prekės ženklai tam tikrą informaciją renka automatiškai. Naudojamos įvairios trečiųjų šalių technologijos, įskaitant slapukus ir panašias priemones. Daugiau informacijos žr. Slapukų politikoje.

Automatiniu būdu renkamą informaciją sudaro: apsilankymo Svetainėje data ir laikas, šalis, kurioje apsilankyta Svetainėje, užklausos turinys (konkretus puslapis), prieigos būsena/HTTP būsenos kodas, perduotų duomenų apimtis, svetainė, iš kurios gauta užklausa, naršyklė, operacinė sistema ir darbalaukis, naršyklės programinės įrangos kalba ir versija, prisijungimo valstybė ar šalis, naudojamos techninės ar programinės įrangos charakteristikos, nukreipiamasis ir išėjimo URL, peržiūrėti puslapiai ir jų peržiūros tvarka, tam tikruose puslapiuose praleistas laikas.

Vis dėlto šie duomenys yra anoniminiai.


(3) Iš kitų šaltinių surinkta informacija

Prekės ženklai gali gauti informacijos iš kitų šaltinių, pavyzdžiui, verslo partnerių, rinkodaros paslaugų, socialinių tinklų paslaugų ar kitų trečiųjų šalių.

Pavyzdžiui, jei Svetainė pasiekiama per kitą trečiosios šalies svetainę, taikomąją programą ar socialinių tinklų platformą, Brands gali gauti informaciją per tą trečiosios šalies svetainę, taikomąją programą ar platformą.

Nepaisant to, šie duomenys yra anonimiški.

Tam tikros informacijos anonimizavimas: Tam tikra surinkta informacija yra anonimizuojama, kad pagal ją nebūtų galima pagrįstai identifikuoti Vartotojo ar jo įrenginio. Be to, "Brands" gali rinkti informaciją, kuri jau yra anonimizuota. Politika jokiu būdu neriboja anonimizuotos informacijos naudojimo ar atskleidimo, kuri gali būti naudojama ir (arba) atskleidžiama trečiosioms šalims bet kokiu tikslu, be jokių apribojimų.



3. Duomenų rinkimo teisinis pagrindas ir tikslai


Prekės ženklai renka ir naudoja Duomenis remdamiesi vienu ar keliais toliau nurodytais teisiniais pagrindais:

- išankstinis sutikimas: šiuo atveju Vartotojas turi teisę bet kada atšaukti savo sutikimą pagal šią nuorodą "Vartotojo atliekamas savo Duomenų valdymas" (nuoroda į atitinkamą puslapį)) ;

- sutartinis pagrindas: tvarkyti duomenis būtina vykdant sutartį tarp "Brands" ir Naudotojo.

Duomenys renkami ir tvarkomi įvairiais tikslais, kurie iš esmės yra šie:

- Vartotojo kliento paskyros tvarkymą ;

- pratęstos garantijos sertifikatų išdavimą, kai taikoma;

- atsakyti į Vartotojo klausimus, prašymus ir pasiūlymus.



4. Duomenų apsauga


Prekės ženklai įgyvendina tinkamas technines ir organizacines kontrolės priemones, kad apsaugotų Duomenis nuo neleistino ar neteisėto tvarkymo ir nuo atsitiktinio praradimo, sunaikinimo ar sugadinimo, laikydamiesi galiojančių įstatymų.



5. Duomenų saugojimas


Naudotojo duomenys saugomi :

Ši svetainė talpinama "Amazon Web Services" (AWS) infrastruktūroje, Prancūzijoje esančiame duomenų centre. AWS yra "Amazon Web Services Inc." bendrovė, kurios pagrindinė būstinė yra 410 Terry Avenue North P.O. Box 81226 Seattle, WA 98108-1226 - USA - (206) 266-1000.

Platforma, kurioje saugomi duomenys, užtikrina optimalią Duomenų apsaugą, laikantis galiojančių teisės aktų.



6. Duomenų perdavimas


Gali būti, kad tam tikri Duomenys gali būti perduoti trečiosioms šalims, laikantis teisės aktuose arba teisminės (administracinės) institucijos priimtame sprendime numatytų apribojimų.

Taip pat gali būti, kad tam tikri Duomenys gali būti perduodami gavus Naudotojo sutikimą, ypač perpardavėjams ar platintojams visame pasaulyje.

Duomenys paprastai saugomi ir tvarkomi Europos ekonominėje erdvėje (EEE). Visi duomenų perdavimai atliekami laikantis Bendrajame duomenų apsaugos reglamente (BDAR) nustatytų taisyklių.

Tam tikrais atvejais "Brands" privalo perduoti Duomenis už EEE ribų. Šalių, į kurias perduodami jūsų Duomenys, įstatymai gali neužtikrinti tokio paties asmens duomenų apsaugos lygio, tačiau tokie perdavimai vykdomi su atitinkamomis garantijomis, ypač sutartinėmis garantijomis, laikantis asmens duomenų apsaugai taikomų taisyklių.

Jei Duomenys perduodami trečiajai šaliai, "Brands" imsis visų būtinų priemonių užtikrinti, kad trečioji šalis laikytųsi konfidencialumo ir pagarbos Vartotojų privatumui įsipareigojimų.



7. Duomenų saugojimo laikotarpis


The Brands saugo Duomenis ne ilgiau, nei tai yra būtina tikslams, kuriais jie tvarkomi.



8. Vartotojų teisės


Vartotojas turi teisę susipažinti su Duomenimis. Apdoroti Duomenys gali būti perduodami Vartotojui struktūrizuotu, įprastai naudojamu ir kompiuterio skaitomu formatu.

Naudotojas turi teisę ištaisyti Duomenis. Vartotojas kviečiamas reguliariai atnaujinti savo Duomenis.

Vartotojas taip pat turi teisę ištrinti Duomenis. Nepaisant to, Prekės ženklai gali nuspręsti išsaugoti Duomenis, laikydamiesi galiojančių įstatymų ir kitų teisės aktų.

Jei Vartotojas nepageidauja ištrinti Duomenų, jis gali prašyti apriboti jų tvarkymą.

Vartotojas gali bet kuriuo metu dėl bet kokios su jo konkrečia situacija susijusios priežasties nesutikti su Duomenų tvarkymu, jei toks tvarkymas grindžiamas teisėtais interesais.

Vartotojas taip pat turi teisę nesutikti, kad Duomenys būtų tvarkomi tiesioginės rinkodaros tikslais.

Kai kurios Duomenų tvarkymo operacijos grindžiamos Vartotojo sutikimu. Vartotojas turi teisę bet kada atšaukti sutikimą.

Vartotojai, norintys pasinaudoti viena ar keliomis iš šių teisių, gali tai padaryti:

- siųsdami el. laišką šiuo adresu [email protected] ;

- siųsdami laišką šiuo adresu:


"Vervent Audio Group

Tinklalapio administratoriaus dėmesiui

108, rue de l'Avenir

42350 La Talaudière


Ir :

- Pateikdami informaciją, leidžiančią identifikuoti prekės ženklą (pavardė, vardas, telefono numeris, sąskaitos ir (arba) užsakymo numeris);

- pridėdamas asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą (asmens tapatybės dokumento kopiją); ir

- nurodydami, kuria teise jie nori pasinaudoti.

Vartotojai taip pat gali kreiptis į Prancūzijos duomenų apsaugos instituciją (CNIL) ir pateikti skundą, jei mano, kad negali pasinaudoti savo teisėmis, taip šią nuorodą.



9. Duomenų valdytojo tapatybė ir kontaktiniai duomenys


Vervent Audio Group, vienasmenė supaprastinta akcinė bendrovė, kurios kapitalas 32 422 660 eurų, įregistruota Sent Etjeno prekybos ir įmonių registre numeriu 801 358 235, buveinės adresas: 108 rue de l'Avenir, 43250 La Talaudière.



10. Trečiųjų šalių paslaugos


Svetainėse Naudotojai gali naudotis trečiųjų šalių valdomomis programomis ir nuorodomis į paslaugas. Šios paslaugos nepatenka į šios politikos taikymo sritį. Naudotojai sutinka, kad Ženklai nėra atsakingi už šias trečiųjų šalių paslaugas.



11. Politikos pakeitimai

Šios Politikos turinys laikui bėgant gali keistis Prekės ženklų nuožiūra. Paskutinio atnaujinimo data bus nurodyta Politikos viršuje. Todėl Vartotojas raginamas reguliariai lankytis šiame puslapyje.



12. Taikytina teisė ir jurisdikcija

Šiai Politikai taikoma Prancūzijos teisė, išskyrus jos kolizines normas.

Kilus bet kokiam ginčui, nesutarimui ar pretenzijai, kylančiai iš Politikos arba susijusiai su ja, įskaitant jos galiojimą, negaliojimą, pažeidimą ar nutraukimą, turite teisę pasinaudoti įprastine tarpininkavimo procedūra arba bet kuria kita alternatyvia ginčų sprendimo procedūra.

Bet koks ginčas, susijęs su Politikos galiojimu, aiškinimu ar vykdymu, priklauso išimtinei kompetentingų teismų jurisdikcijai.


Prisijunkite prie bendruomenės

Prenumeruokite mūsų naujienlaiškį ir gaukite informaciją apie naujausias Focal ir Naim garso naujoves.